به گزارش حلقه وصل، کانال تلگرامی "فرهنگ نوشت" در تازه ترین پست خود درباره پاریس نوشت: با دوستم تو مترو پاریس نشسته بودیم و مثل بنز داشتیم غیبت فرانسویها رو میکردیم. از زبونشونِ که مثل کفتر بغ بغ بغو میکنن تا نونها و غذای گرون و عجیبشون از بوی بد فاضلاب و کهنگی متروهاشون تا لشگر کارتن خوابهای دائم الخمرشون و از همه مهم تر که اصلا به خاطر اون لجمون در امده بود گرونی کمر شکن پاریس خلاصه هر چی دلمون خواست هجو گفتیمُ یواشکی هرهر خندیدیم
در ادامه صحبتمون کاملا جدی شد از انقلاب کبیر فرانسه تا اعدام لوئی شانزدهم، نقش تفکرات ژاک روسو در اون انقلاب، ناپلئون، قرارداد فینگلشتاین صحبت کردیم در نهایت بحث کشید به نقش فرانسه در انقلاب ایران
همینطور که داشتیم وِر وِر میکردیم توجهم به یه اقای میانسالی که رو به رومون نشسته بود جلب شد. گاهی سرش رو از روی کتاب بلند میکرد و با یه حالت عجیبی نگاهمون میکرد و دو باره مشغول کتاب خواندن میشد. حین صحبتهای ما سایز چشم آقاهه هی بزرگ و بزرگتر میشد
به دوستم گفتم فکر کنم گند زدیم پرسید چرا!؟ به نظرم این اقاهه فارسی بلده. نععع و دیگه لال مونی گرفتیم. مرده از رفتار ما متوجه شد که متوجه شدیم رو به ما کرد کتابش رو بست و با لبخند و بهمون سلام کرد. مام جواب دادیم
بی مقدمه با یه لهجه عجیب و با مزه گفت: من پدرم قبلا در ایران تکنیسین بود. سالهای نوجوانیم رو در ایران درس خواندم و فارسی یاد گرفتم. از فارسی صحبت کردن شما خیلی احساس خوبی بهم دست داد و بسیار خوشحال شدم که انقدر با تاریخ و مشاهیر ما آشنا هستید
ما هم خودمون رو با روسیاهی معرفی کردیم و از آشنایی با ایشون ابراز خوشحالی کردیم. ادامه داد که استاد دانشگاهه و بارها به ایران سفر کرده مشاهیر ایران مثل خیام، مولانا، بابا طاهر و پروین رو میشناخت و به طور ناباورانهای از هر کدام چند بیت شعر خواند و با عشق از خیام حرف زد
دلشوره عجیبی به دلم افتاده بود که اگر بگه شمام چهار خط شعر از شعرای فرانسوی بخوانید ما باید چه خاکی تو سرمون میکردیم!؟ اما متاسفانه سوال وحشتناکتری کرد
پرسید آیا شما هم از اشعار حکیم عمرخیام حفظ هستید؟ ما شروع کردیم به من من کردنُ بهانه آوردن. متوجه داستان شد و با نارحتی گفت: درسته در کشور شما انقلاب شده و استعمارگرها رو بیرون کرده اید اما فرهنگ و آموزش مقدماتی و عالی شما همچنان تحت استعمار فرهنگی قرار داره. خیلی عجیبه که ایرانی ها انقدر که مشاهیر و تئوری های مکاتب غربی رو میشناسن با دانشمندان بزرگ و افراد نامی کشور خودشون رو نمیشناسن خداروشکر رسیدیم به ایستگاه و ما پیاده شدیم و الا احتمالا مث معلمها با خطکش میزد کف دستمون
دانلود