فیلمی که کتابی را بعد از ۱۳ سال زنده کرد

با اکران نسخه سینمایی «باغ کیانوش»، رمانی که سال‌ها در سکوت منتشر می‌شد، حالا با عبور از تیراژ ۸۶ هزار نسخه، به یکی از پرفروش‌ترین آثار معاصر بدل شده است؛ نمونه‌ای موفق از پیوند سینما و ادبیات که جانی تازه به کتاب بخشید.

به گزارش حلقه وصل: روز گذشته در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، مراسمی برای کتاب «باغ کیانوش» برگزار شد؛ اثری از علی‌اصغر عزتی‌پاک که حالا با رسیدن به تیراژ ۸۶ هزار نسخه، جایگاه ویژه‌ای در میان آثار پرفروش معاصر یافته است. در این مراسم، کیکی به همین مناسبت بریده شد تا موفقیت کتاب، به‌طور نمادین جشن گرفته شود.

این رمان که در اواخر دهه ۱۳۸۰ به نگارش درآمد، تا پیش از ساخته شدن نسخه سینمایی‌اش با همین نام، در شمارگان پایین‌تری چاپ می‌شد. اما در دو سال اخیر، با اکران فیلم اقتباسی «باغ کیانوش» بر پرده سینما، موجی تازه از استقبال عمومی به‌وجود آمد که آن را تا چاپ چهل‌و‌چهارم پیش برده است.

در سال‌های گذشته، گرایش سینماگران به اقتباس از آثار ادبی افزایش یافته است. البته این اقتباس‌ها صرفاً محدود به داستان‌ها و رمان‌ها نیست، بلکه گاهی بر پایه زندگی شخصیت‌ها یا حتی فضاها و مکان‌هایی صورت می‌گیرد که در ذهن مخاطبان جا افتاده‌اند. این روند نه‌تنها در سینما، بلکه در شبکه نمایش خانگی نیز ادامه داشته، به‌طوری‌که طی چند سال اخیر، بیش از پنج اثر از رمان‌های پرمخاطب و کلاسیک فارسی به قالب تصویری درآمده‌اند.

داستان باغ کیانوش چیست؟
رمان «باغ کیانوش» داستان دو شخصیت به نام‌های حمزه و عباس را روایت می‌کند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند در شب جشن عروسی پسر کیانوش، به باغ او دستبرد بزنند. اما اتفاقی غیرمنتظره همه‌چیز را تغییر می‌دهد: یک هواپیمای بمب‌افکن عراقی در نزدیکی باغ سقوط می‌کند. ورود ناگهانی خلبان نجات‌یافته به باغ، مسیری تازه و پرحادثه را پیش پای این دو نفر و دیگر ساکنان باغ می‌گذارد.