در جدیدترین قسمت از سریال بیپایان تیراندازیهای بزرگ در آمریکا، یک جوان ۱۸ ساله نژادپرست در شهر بوفالو در ایالت نیویورک، بیش از ۱۰ نفر را که عمدتا سیاه پوست بودند به خاک و خون کشید.